| English | Russian |
| follow the pointer | подводить стрелку на индекс (при синхронной передаче вк) |
| follow the pointer | совмещать стрелки (друг с другом или с индексом) |
| follow-the-pointer device | прибор синхронной передачи с совмещением стрелок |
| follow-the-pointer dial | циферблат принимающего прибора (вк) |