| English | Russian |
| fixed offshore platform | стационарная морская платформа (ГОСТ Р 55311-2012 Linguistics.ru) |
| gravity based fixed offshore platform | гравитационная стационарная морская платформа (ГОСТ Р 55311-2012 Linguistics.ru) |
| ice-resistant fixed offshore platform | ледостойкая стационарная морская платформа (ГОСТ Р 55311-2012 Linguistics.ru) |
| pile based fixed offshore platform | свайная стационарная морская платформа (ГОСТ Р 55311-2012 Linguistics.ru) |
| pile-and-gravity based fixed offshore platform | свайно-гравитационная стационарная морская платформа (ГОСТ Р 55311-2012 Linguistics.ru) |