Terms for subject Nautical containing externals

English	Russian
external air charging connection	штуцер для приёма воздуха высокого давления
external ballast tank	междубортная цистерна балласта
external-bound block	блок с наружной оковкой
external buoyancy tank	понтон (для подъема судов или уменьшения осадки Val_Ships)
external characteristic	внешняя характеристика (двигателя)
external draft scale	наружная марка осадки
external fittings	наружная арматура (котла)
external force	массовая сила
external gear	колесо с внешними зубьями
external gearing	наружное зубчатое зацепление
external heat losses	тепловые потери в окружающую среду
external heat of vaporization	внешняя теплота парообразования
external heat of vaporization	внешняя теплота испарения
external heat of vapourization	внешняя теплота парообразования
external heat of vapourization	внешняя теплота испарения
external hull	лёгкий корпус
external load	внешняя нагрузка
external main ballast tank	междубортная цистерна главного балласта
external noise	внешние шумовые помехи
external pressure load	нагрузка от внешнего давления
external salvage connection	штуцер для подачи воздуха в отсек
external shell	наружная обшивка
external tank	междубортная цистерна