Terms for subject Nautical containing engine data

English	Russian
engine data logger	машина автоматизированного централизованного контроля (параметров энергетической установки)
engine data logger	система автоматической регистрации параметров энергетической установки