Terms for subject Nautical containing en

French	Russian
abattre en carène	кренговать
avoir le vent en poupe	иметь успех во всём
avoir le vent en poupe	иметь попутный ветер
avoir les huniers en coche	иметь марсели, поднятые во всю стеньгу
bouée en veille	буйреп
charger en cueillette	нагружать различными товарами
charger en grenier	грузить сыпучими товарами
Convention internationale pour la Sauvegarde de la vie humaine en mer	Международная Конвенция по охране человеческой жизни на море (glaieul)
en abord	у внутренней сторона борта
en abord	у фальшборта
en abord	вдоль борта
en panne	в дрейфе
en pantène	в беспорядке
en pleine	в открытом море
fétu-en-cul	ринг-тельсель
fétu-en-cul	гафтопсель
gare dessous en bas !	полундра!
guirlande en filin	спасательный линь (IceMine)
le fait de "planer" en bateau voilier, barque	глисс (Ramona10)
manoeuvre en étrive	снасть, делающая изгиб
manoeuvre en étrive	снасть, уклоняющаяся от прямого направления
mettre en chantier	заложить судно (kee46)
mettre en panne	лечь в дрейф
mettre en panne	ложиться в дрейф
mise en place du gréement	постановка такелажа
mouiller en croupière	бросить якорь с кормы
mouiller en patte-d'oie	лежать на трёх якорях
mutation en douane	переход собственности корабля
môler molène en poupe	идти фордевинд
navire en Bapaume	заштилелое судно
navire en décharge	судно, выгружающее свой груз
nœud en cul de porc	кноп (IceMine)
nœud en huit	встречная восьмерка (Пума)
nœud en huit	фламандский узел (Пума)
paille-en-cul	ринг-тельсель
paille-en-cul	гафтопсель
paille-en-queue	ринг-тельсель
paille-en-queue	гафтопсель
pavillon en berne	перевязанный флаг
poissons qui se rassemblent en bancs	стайная рыба
port en lourd	полная грузоподъёмность судна
port en lourd	дедвейт
tirer le canon en barbe	палить из пушек через парапет
tonnes de port en lourd	дедвейт
élever en latitude	отдаляться от экватора
équipage en navigation	судовая команда (maximik)
équiper un vaisseau en flûte	обратить военное судно в транспортное
être en grande eau	находиться в открытом море
être en grande eau	плыть в открытом море
être en station	быть на станции