Terms for subject Nautical containing detectors

English	Russian
alpha-radiation detector	детектор альфа-излучений
angle-of-attack detector	датчик угла атаки (крыла, руля)
beta-radiation detector	детектор бета-излучений
boiler-leak detector	индикатор течи в котле
burst-slug detector	указатель повреждения тепловыделяющих элементов
carbon monoxide detector	газоанализатор на окись углерода
course detector	курсоуказатель
crankcase mist detector	обнаружитель масляных паров в картере двигателя
direction detector	радиопеленгатор
direction detector	пеленгатор
directional sound detector	акустическое пеленгаторное устройство
dose rate detector	дозиметр
earth detector	указатель замыкания на землю
embedded temperature detector	встроенный указатель температуры
fire detector	прибор для обнаружения места пожара
flame detector	прибор пожарной сигнализации
flame detector	указатель обрыва факела (в топке котла)
flame detector	пожарный сигнализатор
flow-rate detector	датчик расходомера
flue gas detector	дымомер
gamma detector	счётчик гамма-частиц
gamma detector	гамма-детектор
gamma flaw detector	гамма-дефектоскоп
gas detector	прибор для обнаружения газа
gas detector	газоанализатор для обнаружения по выхлопным газам (подводных лодок)
high-level dose rate detector	дозиметр высокого уровня радиации
hydrogen detector	прибор для определения водорода (Himera)
hydrogen detector	газоанализатор на водород
iceberg detector	блок обнаружения айсбергов (в эхоледомере подводной лодки)
infrared detector	тепловой обнаружитель (подводных лодок)
infrared detector	теплопеленгатор
infrared detector	инфракрасный обнаружитель (подводных лодок)
infrared flame detector	инфракрасный прибор пожарной сигнализации
infrared wake detector	теплопеленгатор для обнаружения по кильватерной струе (подводных лодок)
ionization detector	обнаружитель дыма с ионизационной камерой
ionization detector	детектор дыма с ионизационной камерой
ionized air detector	детектор ионизированного воздуха
leak detector	указатель утечки
leak detector	указатель течи
low-level dose rate detector	дозиметр низкого уровня радиации
magnetic airborne detector	авиационный магнитный обнаружитель (подводных лодок)
mine detector	минный обнаружитель
multielement detector array	решётка приёмников излучения
oil detector	топливный датчик (OMS)
oil mist detector	обнаружитель масляных паров (в картере двигателя)
ordnance detector	чувствительный элемент (корабельного миноискателя)
products of combustion detector	обнаружитель продуктов сгорания (в системе пожарной сигнализации)
salt detector	солёнометр
shaft revolutions detector	датчик частоты вращения вала
shoal detector	рыболокатор
shoal detector	эхолот для обнаружения косяков рыбы
shock pressure detector	прибор пожарной сигнализации, срабатывающий от повышения давления
slamming detector	указатель слеминга
smoke detector	дымомер
snorkel exhaust trail detector	обнаружитель подводных лодок, идущих под РДП по следу выхлопных газов
sonic detector	гидрофон
submarine detector	обнаружитель подводных лодок
thermal detector	чувствительный элемент температурного извещателя
thermal detector	температурный извещатель
water level detector	указатель уровня воды