Terms for subject Nautical containing compensating

English	Russian
bulkhead compensating liner	прокладка под обделочным угольником переборки
changeable loads' compensating	замещение переменных грузов (Himera)
compensate the compass	уничтожать девиацию компаса
compensate the compass	компенсировать девиацию компаса
compensate the errors of the compass	уничтожать девиацию компаса
compensated compass	компас с компенсированной девиацией
compensated induction motor	компенсированный асинхронный двигатель
compensating bar	брусок мягкого железа для уничтожения девиации (компаса)
compensating bar	брусок мягкого железа для компенсации девиации
compensating bar	брусок для компенсации девиации
compensating coil	уравнительный дроссель
compensating coil	уравнительная обмотка
compensating coils	электромагнитный компенсатор (девиации компаса)
compensating current	компенсационное течение
compensating magnet	компенсационный магнит
compensating magnet	магнит-уничтожитель
compensating pipe	компенсатор (трубопровода)
compensating pipe	компенсатор
compensating piston	компенсирующий поршень
compensating resistance	добавочное сопротивление
compensating resistance	компенсирующее сопротивление
compensating ring	компенсирующий кольцевой наклёпыш (вокруг горловины)
compensating ring	подкрепляющее кольцо
compensating rod	брусок мягкого железа для компенсации девиации компаса
compensating system	система замещения топлива водой
compensating tank	топливная цистерна, оборудованная системой замещения топлива водой
compensating tank	заместительная цистерна
compensating tank	уравнительная цистерна
compensating water	вода замещения топлива
compensating water line	трубопровод системы замещения
compensating water main	магистраль системы замещения
compensating water system	система замещения топлива водой
fuel compensating system	система замещения топлива (Himera)
fuel compensating tank	топливозаместительная цистерна
fuel-oil compensating system	система замещения топлива
mine compensating tank	минозаместительная цистерна
mine-compensating tank	мино-заместительная цистерна (Himera)
torpedo compensating tank	торпедно-заместительная цистерна (Himera)