Terms for subject Nautical containing class class

English	Russian
adjudication of class	присвоение класса (судну)
approved by class	одобрен классификационным обществом (scherfas)
assign a class	присвоить класс
assign a class	назначать класс
assign a class	присваивать класс
baltic ice class	балтийский ледовый класс
boy, first class	юнга первого класса (служащий на корабле)
boy, second class	юнга второго класса (обучающийся на берегу)
cabin class	каютный класс на пассажирском судне (промежуточный между первым и вторым классом)
cabin class	класс пассажирских судов без первого класса
cabin class	каютный класс (на пассажирском судне, ниже первого, но выше второго)
cabin-class ship	пассажирское судно с каютным классом
certificate of class	классификационное свидетельство (yo)
class A armor	гетерогенная броня
class A fire	воспламенение обычных горючих материалов
class a vessel	освидетельствовать судно (betelgeuese)
class B armor	гомогенная броня
class B fire	воспламенение ГСМ
class C fire	воспламенение электрооборудования
class improvement plan	программа модернизации кораблей данного типа
class letter	буква индекса
class letter	буква, обозначающая класс корабля
class letter	буква классификационного знака
class letter	буква, означающая тип корабля
class notation	символ класса (Julchonok)
class of fit	технол тип посадки
class society	классификационное общество (Offshore Magazine Levit)
class survey	классификационное освидетельствование судна (Ying)
class surveyor	инспектор службы технического надзора и классификации судов (Кунделев)
classed ship	классифицированное судно
classification society, Class	Регистр (betelgeuese)
Dragon-class yacht	яхта класса "Дракон"
Finn-class yacht	яхта класса "Финн"
first class fare	плата за проезд в первом классе (вк)
first-class cabin	каюта первого класса
first-of-the-class trials	испытания головного корабля
governing class rule	правило, определяющее класс (судна; в соответствии с нормативными документами классификационных обществ tatnik)
high ice class vessel	судно повышенного ледового класса (Leonid Dzhepko)
hostility class of craft	класс судов, возникший во время войны
hotel class ship	пассажирское судно гостиничного класса
hotel-class liner	лайнер гостиничного типа
ice-class tanker	танкер ледового класса (MichaelBurov)
ice-class tug	буксир ледового класса (oaoosk.ru aldrignedigen)
international class canoe	гоночное каноэ международного класса
Liberty-class ship	судно типа "Либерти"
lose a class	потерять класс
maintenance of class	сохранение класса
Mariner-class ship	судно типа "Маринер"
2nd-class cabin	каюта 2-го класса (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
obtain a class	присвоить класс
one-class boat	однотипное судно
one-class ship	пассажирское судно с каютами одного класса
open class	открытый класс (яхт)
reduction of class	понижение класса
renewal of class	возобновление класса
restricted class	ограниченный класс (яхт)
second-class cabin	каюта второго класса
ship class	тип корабля
single class passenger boat	пассажирское судно с каютами одного класса
1st-class cabin	каюта 1-го класса (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
tourist class fare	плата за проезд в туристском классе (вк)
tourist-class cabin	каюта туристского класса
tourist-class passenger liner	пассажирский лайнер туристского класса
two-class ship	пассажирское судно, имеющее каюты двух классов (туристский и первый)
two-class ship	пассажирское судно с каютами двух классов
withdrawal of class	лишение класса
work class remotely operated vehicle	телеуправляемый необитаемый подводный аппарат рабочего класса (ROV-ТНПА Shapian)