DictionaryForumContacts

Terms for subject Nautical containing Well?l1=1 | all forms
EnglishRussian
after wellкормовая колодезная палуба (...a knock came to the door—the only door, the one that led out into the deep after well. Abysslooker)
battery wellаккумуляторная яма
bilge wellльяло
bilge wellтрюмный сборный колодец
bilge wellтрюмный сточный колодец
bilge wellотстойник
boat wellотсек шлюпки (Konstantin 1966)
chain wellканатный ящик
chain wellцепной ящик
deep-well cargo pumpпогружной грузовой насос
deep-well pumpпогружной насос
diver's wellшахта для спуска водолазов
dock wellколодезная палуба (LyuFi)
drain wellсборный колодец
drain wellсточный колодец
drain wellльяло
drainage wellльяло
drainage wellсборный колодец
drainage wellсточный колодец
drainage wellотстойник
drill wellбуровой колодец
elevator wellшахта элеватора
endure the rolling wellперенести качку хорошо (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
endure the rolling wellпереносить качку хорошо (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
fish wellсудовой живорыбный садок
fish well deckрыбная палуба (Sonora)
hold wellльяло
hold wellтрюмная шахта
hot wellтёплый ящик
hot wellконденсатосборник
hot well tankтёплый ящик
hot-well pumpконденсатный насос
keep well offдержаться на значительном расстоянии
keep well openдержать в растворе
land wellскважина на суше (Johnny Bravo)
land wellоншорная скважина (Johnny Bravo)
lifeboat wellдок-камера шлюпки (Konstantin 1966)
log wellшахта лага
oil well drillerплавучая буровая платформа (вк)
periscope mast wellшахта перископа
periscope wellшахта перископа
pitometer log wellшахта гидравлического лага
propeller wellвинтовой колодец
propeller wellокно ахтерштевня
pump wellпомповый колодец
pump wellшахта насосного отделения (дока)
pump wellльяло
pump wellприёмный колодец насоса
pump wellнасосная выгородка
radar mast wellшахта радиолокационной мачты
release hook of lifeboat wellспусковой гак док-камеры шлюпки (Konstantin 1966)
rudder wellколодец для руля (в сухом доке)
rudder wellгельмпортовая труба
run well off windидти полный бакштаг
steering wellкокпит
submarine wellподводная яма
submarine wellуглубление на дне моря
submarine wellзападина
suction wellприёмный колодец
tunnel wellсточный колодец коридора гребного вала
tunnel wellсборный колодец коридора гребного вала
very wellтак держать!
well deckдок-камера
well deckколодезная палуба
well deckстапель-палуба (транспорта-дока)
well deckкокпит
well deckerколодезное судно
well deek vesselколодезное судно
well foundationфундамент из опускных колодцев (вк)
well frequented harbourпостоянно посещаемая гавань
well pumpвель
well pumpльяло
well roomсадок
well roomльяло
well rumльял
well smackрыболовный смак с живорыбными садками
well-deckколодезная палуба
well-deck vesselколодезное судно
well-deckedс колодезной палубой
well-deckedколодезный
well-dockдоковая камера (напр., у корабля-дока Шандор)
well-flared bowносовые обводы с большим развалом бортов
well-flared bowнос с большим развалом бортов
well-foundхорошо снаряжённый
well-graded gravelгравий средней крупности (вк)
well-graded gravelкрупный гравий (вк)
well-type blockмассив с увеличенными ключевыми отверстиями (вк)
wet wellсудовой живорыбный садок

Get short URL