| English | Russian |
| cement washed | промазанный цементом |
| cement-washed | промазанный цементом |
| wash against | разбиваться |
| wash against | омывать |
| wash ashore | выносить на берег |
| wash ashore | выбрасывать на берег |
| wash away | уносить волной |
| wash away | сносить в воду |
| wash away | смывать волной |
| wash down | заливать |
| wash off | уносить волной |
| wash out | уносить волной |
| wash overboard | смывать волной (за борт) |
| wash overboard | смывать волной за борт |
| wash up | вынести (требует изменения конструкции • A massive rare fish thought to only live in temperate waters in the southern hemisphere has washed up on Oregon’s northern coast, drawing crowds of curious onlookers intrigued by the unusual sight. -- на морской берег вынесло / море вынесло на берег  globalnews.ca ART Vancouver) |
| washed against | омытый |
| washed ashore | выброшенный на берег |
| washed astrand | выброшенный на берег волной |
| washed down | залитый |
| washed up | выброшенный на берег |