Terms for subject Nautical containing Spring

English	Russian
accumulator springs	пружины амортизационной системы
after bow spring	носовой шпринг
after bow spring	носовой задний швартов
after head spring	кормовой задний швартов
after quarter spring	кормовой задний швартов
after spring	кормовой шпринг
after spring	задний швартов
after waist spring	бортовой задний швартов
anchor with a spring	становиться на шпринг
back spring	задний швартов
back spring	задний кормовой швартов
bow spring	носовой задний швартов
bow spring	носовой шпринг
clap a spring upon a cable	заводить шпринг
coil spring shock absorber	пружинный амортизатор со спиральной пружиной (вк)
counterrecoil spring	пружина накатника
depth spring	пружина глубины
depth spring socket	гнездо пружины глубины
diurnal spring	суточный сизигийный прилив
equinoctial spring tide	равноденственный сизигийный прилив
firing spring	боевая пружина
fore head spring	носовой задний швартов
fore head spring	носовой шпринг
forward back spring	носовой шпринг
forward back spring	носовой задний швартов
forward bow spring	носовой передний швартов
forward quarter spring	кормовой шпринг
forward quarter spring	кормовой передний шпринг
forward quarter spring	кормовой передний швартов
forward spring	носовой шпринг
forward spring	носовой задний швартов
full moon spring tide	сизигийный прилив в период полнолуния
give on shore the aft spring!	подать носовой шпринг! (команда  вк)
give on shore the fore spring line!	подать носовой шпринг! (команда вк)
give the aft spring!	подать носовой шпринг! (команда вк)
give the fore spring line!	подать носовой шпринг! (команда вк)
head spring	задний швартов
high water of spring tide	полная вода сизигийного прилива
Indian spring low water	индийская сизигийная малая вода
mean spring range	средняя величина сизигийного прилива
mean spring rise	высота средней сизигийной полной воды
mean spring rise	средняя высота сизигийного прилива
mean spring rise	высота средней полной воды в сизигию
mooring spring	швартовочная пружина (AMlingua)
mooring spring	пружина тягоминрепного устройства
new moon spring tide	сизигийный прилив в период новолуния
packing spring	нажимная пружина
pawling spring	пружина щеколды
pitch spring rate	скорость затухания килевой качки
pneumatic spring absorber	пневматический амортизатор
quarter spring	кормовой шпринг
quarter spring	кормовой передний швартов
recoil spring	пружина тормоза отката
roll spring rate	скорость затухания бортовой качки
solstitial spring tide	сизигийный прилив в период солнцестояния
spring a leak	получить течь
spring adjusting nut	гайка, регулирующая поджатие пружины
spring adjusting nut	гайка для регулировки поджатия пружины
spring ammeter	амперметр с пружиной
spring catch	пружинный фиксатор
spring catch	пружинный стопор
spring-charged hydrostatic valve	гидростатический диск с пружиной
spring constant	постоянная упругости пружины
spring constant	постоянная упругости амортизатора
spring cotter	раздвижная стопорная шпилька
spring detonator	пружинный детонатор (мины)
spring dolly bar	пружинная клепальная поддержка
spring draft gauge	пружинный тягомер
spring draft indicator	пружинный тягомер
spring fender	пружинное отбойное приспособление
spring high water	сизигийная полная вода
spring in	подводить к стенке на шпринге
spring in	подводить к стенке на швартове
spring laid wire rope	трос кабельной работы (для швартовов)
spring line	носовой задний передний швартов
spring line	носовой кормовой передний швартов
spring line	шпринг
spring lock	пружинная защёлка
spring log	гидродинамический лаг (с компенсационным методом измерения скорости)
spring log	относительный лаг (с компенсационным методом измерения скорости)
spring log	пружинный лаг-динамометр
spring low water	сизигийная малая вода
spring-mounted engine	двигатель на пружинных амортизаторах
spring off	отводить на шпринге
spring off	отводить на швартове
spring on the line	подтягиваться на шпринге
spring on the line	подтягиваться на швартове
spring-pressure gauge	пружинный манометр
spring quadrant steerer	пружинно-секторный рулевой привод
spring range	сизигийная амплитуда
spring range	величина сизигийного прилива
spring rate	сизигийная скорость
spring rate	скорость затухания (колебаний)
spring rate	упругая постоянная жёсткость
spring rise	высота полной сизигийной воды
spring rope	носовой кормовой передний швартов
spring rope	носовой задний передний швартов
spring rope	шпринг
spring stay	добавочный штаг
spring stay	сей-шкентель
spring stay	штаг-карнак
spring-style	предэскизный проект
spring tidal current	сизигийное приливное течение
spring tide	сизигия
spring tide	сизигийный прилив
spring-tide	сизигийный прилив
spring tide current	сизигийное приливное течение
spring tiller	пружинный секторный румпель
spring winding key	ключ для завода пружинного механизма
sprung planking	настил палубы шевронами
stern spring	кормовой передний швартов
submarine spring	подводный источник
submarine spring	подводный родник
valve spring remover	съёмник клапанных пружин