| English | Russian |
| calling for orders | заход судна в заранее обусловленный промежуточный порт для получения пункта назначения |
| coast for orders | термин, означающий, что порт назначения будет сообщён судну при приближении к берегу |
| coast for orders | термин, означающий, что пункт назначения будет сообщён при приближении к такому-то берегу |
| coast for orders | термин, означающий, что порт назначения будет сообщён судну при приближении к берегу |
| for orders | выход судна из порта отправления с последующим получением конечного пункта назначения (по радио, в промежуточном порту и т.п.) |
| for orders | фор-ордерс (выход судна из порта отправления с последующим получением конечного пункта назначения (по радио, в промежуточном порту и т.п.)) |
| orders for night | распоряжения на ночь |