| English | Russian |
| applied naval architecture | корабельная архитектура |
| dynamics of naval architecture | динамика корабля (раздел теории кораблестроения) |
| naval architecture | кораблестроение |
| naval architecture | теория кораблестроения (включает теорию, гидромеханику и строительную механику корабля) |
| theoretical naval architecture | теория кораблестроения (включает теорию, гидромеханику и строительную механику корабля) |
| theory of naval architecture | теория кораблестроения |