| English | Russian |
| propulsion machinery automatic control system | система автоматического управления движением (Himera; это автоматическая система управления непосредственно энергетической установкой судна MrBonD) |
| propulsion machinery control system | система управления энергетической установкой |
| propulsion machinery control system | система управления механической установкой |