Terms for subject Nautical containing Local Control

English	Russian
aft propulsion local control station	местный пост управления кормового машинного отделения
forward propulsion local control station	местный пост управления носового машинного отделения
local control	управление с местного поста
local control console	местный пульт управления
local control station	местный пост управления
local controlling systems, local control systems	Локальные системы управления (shahinarad)
local fire control	местная система управления стрельбой (орудийной установки или башни)
Local station control	Управление с местного поста (Olga_Vita)
propulsion local control	местное управление пропульсивной установкой
propulsion local control	местное управление гребной установкой