Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms for subject
Nautical
containing
Largest
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
by and
large
то круче, то полнее
by-and-
large
то круче, то полнее
go
large
идти курсом между галфвиндом и бакштагом
large
aspect-ratio hydrofoil
подводное крыло большого удлинения
large
automatic navigation buoy
большой автоматический навигационный буй
large
auxiliary floating drydock
большой
вспомогательный
плавучий док
large
-bore engine
двигатель с большим диаметром цилиндра
(
LiudmilaLy
)
large
bulb ship
судно с резко выраженной бульбообразной формой носовой оконечности
large
bulb ship
судно с большим бульбом
large
-caliber
крупнокалиберный
large
-capacity boiler
паровой котёл большой паропроизводительности
large
-capacity equipment
КТО
(крупнотоннажное оборудование
oshkindt
)
large
-capacity fleet
КТФ
(крупнотоннажный флот
Ying
)
large
-capacity tanker
крупнотоннажный танкер
large
catapult lighter
большая баржа для испытания катапульт
large
correction
большая корректура
large
-correction chart
карта с большой корректурой
large
covered lighter
большой палубный лихтер
large
cruiser
тяжёлый крейсер
large
depth charge
большая глубинная бомба
large
destroyer
контр-миноносец
(фр. contre-torpilleur)
4uzhoj
)
large
harbor tug
большой рейдовый буксир
large
helm
большой угол перекладки руля
large
-hub screw propeller
гребной винт с относительно большой ступицей
large
-hub-to-diameter ratio propeller
гребной винт с относительно большой ступицей
large
infantry landing ship
большой пехотно-десантный корабль
large
navigational buoy
большой навигационный буй
large
refrigerated barge
большая баржа-рефрижератор
large
rowboat
кунгас
(common in the Far Eastern part of the USSR)
large
sailboat
кунгас
(common in the Far Eastern part of the USSR)
large
scale chart
крупномасштабная карта
large
-scale chart
крупномасштабная карта
large
scale survey
крупно-масштабная съёмка
large
-scale survey
крупно-масштабная съёмка
large
scale survey
подробный промер
large
-scale test
испытание крупномасштабной модели
large
-scale test
крупномасштабное испытание
large
ship
крупный корабль
(при рассмотрении вопросов маневрирования – длиной более 137 м)
large
ship reactor
реактор для крупных надводных кораблей
large
-size freight
крупногабаритный груз
(
вк
)
large
-sized
укрупнённый
large
-sized marine facilities
крупногабаритные морские сооружения
(
MichaelBurov
)
large
-sized marine facilities
крупногабаритная морская техника
(
MichaelBurov
)
large
tactical command ship
большой штабной корабль
large
-tube boiler
водотрубный паровой котёл с трубками большого диаметра
(более 50 мм)
large
utility boat
большой рабочий катер
large
wind
бакштаг
large
wind
полный ветер
large
working life cycle
большой цикл
(
Himera
)
larger
evectional constituent
большая эвекционная волна
(прилива)
largest
-section coefficient
коэффициент полноты шпангоута площади
put on
large
helm
класть руль на большой угол
run
large
идти полным ветром
(фордевинд, бакштаг)
running
large
движение полным ветром
(фордевинд, бакштаг)
sail
large
идти в бакштаг
stability at
large
angles of inclination
остойчивость при больших углах наклонения
steer
large
править, перекладывая руль на большие углы
ultra
large
crude carrier
супертанкер ULCC дедвейтом 300–800 тыс. т
(300–800 TT
MichaelBurov
)
ultra
large
crude carrier
супертанкер ULCC дедвейтом 300800 тыс. т
(300800 TT
MichaelBurov
)
very
large
crude carrier
супертанкер VLCC дедвейтом 150–300 тыс. т
(150–300 TT
MichaelBurov
)
very
large
crude carrier
крупнотоннажный танкер для перевозки сырой нефти
very
large
crude carrier
супертанкер VLCC дедвейтом 150300 тыс. т
(150300 TT
MichaelBurov
)
Get short URL