| English | Russian |
| How can I get out on the lower deck? | Как выйти на нижнюю палубу? (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка –
 yojik.eu dimock) |
| how does she carry her helm? | как руль? (вк) |
| how does she head? | как на румбе? (вк) |
| how does the ship answer to the helm? | как судно слушается руля? |
| how is her head? | "На румбе?" (запрос) |
| how is her head? | какой курс? |
| how is her head? | "Как на румбе?" |
| how is the cable leading? | как стоит якорь-цепь? (команда при постановке на якорь Leonid Dzhepko) |
| how is your head? | "На румбе?" (запрос) |
| how is your head? | "Как на румбе?" |
| how much cable have you out? | "Сколько на клюзе?" |
| how much cable have you out? | "Как якорь-цепь?" (запросы) |
| how's the helm? | "Как руль?" (запрос) |
| how's the wind? | "Как ветер?" (запрос) |
| how the cable grows? | как канат? |
| how winds the ship? | как лежит корабль? |
| to how in by something | буксироваться (чем-либо Johnny Bravo) |