| English | Russian |
| lift-on/lift-off container ship | контейнерное судно с вертикальной грузообработкой (с использованием кранов, грузовых стрел и вертолётов) |
| lift-on/lift-off container ship | контейнеровоз с вертикальной грузообработкой (с использованием кранов, грузовых стрел и вертолётов) |
| lift-on/lift-off container ship | контейнеровоз с вертикальным способом погрузки и выгрузки |
| roll-on/roll-off container ship | контейнеровоз с горизонтальным способом погрузки и выгрузки |
| roll-on/roll-off container ship | контейнеровоз с горизонтальной грузообработкой |