| Russian | English |
| отношение длины трещины к длине сварного шва | Crack length ratio (ZhanaTello) |
| отношение объёма к объёму | volume per volume (as apposed to weight per volume; V/V, об./об. cairo) |
| отношение сечения трещины к сечению сварного шва | crack section ratio (Yeldar Azanbayev) |
| отношение трещины к толщине сварного шва | Crack Thickness Ratio (Yeldar Azanbayev) |