| English | Russian |
| deviation factor | коэффициент сжимаемости газа (Yeldar Azanbayev) |
| deviation form | форма запроса на отклонение (от норм Aiduza) |
| deviation from the design | отступление от проекта (то же, что "отклонение от проекта" Aiduza) |
| deviation request | запрос на отклонение (от норм Aiduza) |
| deviation request form | форма запроса на отклонение (от норм Aiduza) |