| English | Russian |
| mud cap drilling | бурение с заполнением скважины буровой жидкостью (Yeldar Azanbayev) |
| nitrogen cap drilling | бурение c применением азотной шапки (NCD или бурение c применением азотной газовой шапки (N2) применяется для борьбы с поглощениями БР в интервалах скважин, проходящих через слабые породы • NCD or nitrogen cap drilling is used to control severe mud losses in well intervals passing through unconsolidated rocks Zamatewski) |
| screw cap cover | крышка бочки (Yeldar Azanbayev) |
| slide cap | колпак скользуна |
| weld cap | с приварной крышкой (Yeldar Azanbayev) |