Terms for subject Tengiz containing Procedure

English	Russian
automatic connection procedure	процедура автоматического подключения (Yeldar Azanbayev)
Evacuation Procedure	план эвакуации (Yeldar Azanbayev)
isolation procedure	процедура отсечения (Yeldar Azanbayev)
Land Reservation, Allocation and Allotment Procedure	процедура резервирования земельного участка, земельного выдела и земельного отвода (рабочий вариант перевода на русский язык Aiduza)
Land Reservation, Allocation and Allotment Procedure	процедура резервирования земельного участка, земельного выдела и земельного отвода
Manufacturers Standardization Society Standard Procedure	Стандартная процедура технология общества изготовителей по стандартизации
NDT procedure	процедура неразрушающего контроля (Yeldar Azanbayev)
PQR, procedure qualification record	ПАМС, протокол аттестации методики сварки (Tanyabomba)
Procedure for Engineering Change Management	Процедура управления техническими изменениями (внутренний документ компании Aiduza)
procedure qualification record	протокол аттестации сварочной процедуры
Procedure Qualification Report	процедура контроля качества (Sagoto)
procedure sequence flow diagram	схема последовательной подготовки и передачи производственных инструкций (Yeldar Azanbayev)
Project Procedure Manual	руководство по проектным процедурам (название документа Aiduza)
Qualified Welding Procedure	Инструкции по Аттестации Сварочных Процессов (не путаем "процедуры" и "инструкции" Tanyabomba)
Red Line Mark Ups Management Procedure	Процедура корректировки документации с добавлением красных пометок (dossoulle)
Speak-Up Procedure	Процедура "Не молчи" (в организациях анонимно или открыто можно оставлять отзывы об услугах и работах. Penguine0001)
validate the integrity of procedure	согласовать процедуру (Yeldar Azanbayev)
weld procedure specifications	спецификации процедуры сварочных работ (Burkitov Azamat)
welding procedure approval record	квалификационная документация на методику сварки (Yeldar Azanbayev)
welding procedure qualification record	регистрационный лист проверки квалификации сварщиков
Welding Procedure Specification	спецификация сварочных процедур (Sagoto)