Terms for subject Logistics containing либо... либо

Russian	English
выделение имущества в чьё-либо распоряжение	finding equipment
выделять имущество в чьё-либо распоряжение	find equipment
железнодорожным либо автомобильным транспортом	by train or by trucks (Soulbringer)
исключать какой-либо предмет из заявки	strike an item off a requisition
исключение какого-либо предмета из заявки	struck an item off a requisition
обеспечивать плановое поступление продовольствия из какого-либо источника	program subsistence from a source
перевозки в каком-либо направлении и обратно	transport to and from
подавать вагон на какой-либо путь	deliver the rail car to a line
подавать заявку куда-либо	place a requisition on
подача вагона на какой-либо путь	delivering the rail car to a line
подача заявки куда-либо	placing a requisition on
рассматривать что-либо как вопрос материально-технического обеспечения	consider under the head of logistics
сбор за вес либо сбор по объявленной стоимости груза	weight/valuation charge (авианакладная Yuriy83)