Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms for subject
Logistics
containing
unloading
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
await call to
unload
ожидать разрешения на постановку судна под погрузку
bill of loading and
unloading
загрузочно-разгрузочная накладная
(
VeronicaIva
)
complete loading and
unloading
полная погрузка-разгрузка
(
Sibiricheva
)
cost of loading/
unloading
оплата грузовых работ
daily
unloading
average
суточная разгрузка
free time stipulated for loading/
unloading
нормы простоя
free
unloading
time
время, установленное железной дорогой для выгрузки
loading and
unloading
cargo
погрузка и разгрузка грузов
(
ART Vancouver
)
loading and
unloading
cargo
погрузка и выгрузка грузов
(
Last summer, the Port of Vancouver was struggling to reduce delays in loading and unloading cargo and long wait times for ships to get berth time. (biv.com)
ART Vancouver
)
loading and
unloading
detail
погрузочно-разгрузочная команда
loading/
unloading
machinery
погрузочно-разгрузочная техника
(
Soulbringer
)
off-shore
unloading
рейдовая разгрузка судна
petroleum
unloading
and storage facilities
оборудование для разгрузки и хранения нефтепродуктов
place the rail car for
unloading
ставить вагон под разгрузку
priority
unloading
первоочередная разгрузка
rail
unloading
point
выгрузочная станция
rate of
unloading
скорость разгрузки
return of wagons
unloaded
извещение об окончании выгрузки вагонов
shed
unloading
operation
выгрузка из вагона в прирельсовое полузакрытое хранилище
spot a rail car for
unloading
ставить вагон под разгрузку
spot a railroad car for
unloading
поставить железнодорожный вагон под разгрузку
spotting a rail car for
unloading
постановка вагона под разгрузку
tanker-
unloading
point
пункт разгрузки танкеров
time
unloaded
время окончания разгрузки
traffic received for
unloading
количество вагонов, поданных под разгрузку
transport-
unloading
area
район разгрузки транспортов
unload
a vehicle
разгружать автомобиль
(
They were unloading the truck and placing the boxes in on the living room floor.
)
unloading
detail
разгрузочная команда
unloading
organization
учреждение, производящее разгрузку
unloading
platform
выгрузочная платформа
unloading
priority
очерёдность выгрузки
unloading
rate
норма разгрузки
unloading
record
учёт выгружаемых грузов
unloading
site
выгрузочный район
unloading
situation
положение с разгрузкой
unloading
slip
вагонный разгрузочный ярлык
unloading
time
время на разгрузку
unloading
track
выгрузочный путь
unloading
wharf
причал для разгрузки
Get short URL