Terms for subject Logistics containing logistical

English	Russian
a link in the logistical chain	звено системы обеспечения
administrative and logistical functions	функции административного руководства и логистики
administrative and logistical matters	вопросы администрирования и поставок
administrative and logistical support	административное и логистическое обеспечение
afford logistical support	обеспечивать в материально-техническом обеспечении
appraise the feasibility of the logistical plan	оценивать возможности осуществления плана поставок
assign a logistical-type job	назначать на должность в системе поставок
assigning a logistical-type job	назначение на должность в системе поставок
bolster logistical situation	улучшать состояние материально-технического обеспечения
bottleneck in the logistical system	узкое место в системе поставок
break logistical back	нарушать ход поставок
breaking logistical back	срыв поставок
build -up of logistical support	накопление запасов материальных средств
close logistical support	непосредственное материально-техническое обеспечение
complete logistical support	полное обеспечение
delivery of logistical support	осуществление поставок продукции
develop logistical policies	разрабатывать основные принципы осуществления поставок
dissemination of logistical information	распространение информации о поставках
emergency logistical support	срочное неплановое материально-техническое обеспечение
expedite logistical support	экспедировать поставки
expediting logistical support	экспедиция поставки
expressed in logistical terms	с точки зрения логистики
extend logistical support	увеличивать объём работ по материально-техническому обеспечению
flow of logistical support to the forces	схема подвоза материальных средств
formulate a logistical plan	разрабатывать программу поставок
formulating a logistical plan	разработка программы поставок
furnish logistical support	обеспечивать в материально-техническом отношении
general pattern of logistical support	общая организация поставок
handle extremely challenging logistical itineraries	осуществлять перевозку груза по самым сложным логистическим маршрутам (e.g. Our company has extensive experience in customizing charters and handling extremely challenging logistical itineraries. Soulbringer)
implement logistical policies	реализовывать основные принципы осуществления поставок
in the logistical field	в области логистики
initiate a logistical policy	разрабатывать принципы осуществления поставок
initiating a logistical policy	разработка принципов осуществления поставок
inventory in logistical channels	запасы в каналах сферы обращения
jeopardize logistical support	нарушать ход поставок
jeopardizing logistical support	нарушение хода поставок
load logistical support	погружать материальные средства
loading logistical support	погружение материальных средств
logistical accessibility	логистическая доступность (buraks)
logistical activities	осуществление поставок
logistical administrative support	административное обеспечение поставок
logistical agencies	логистические органы
logistical air	транспортная авиация
logistical airlift operations	воздушные перевозки
logistical appendix	дополнение к поставке
logistical arrangements	мероприятия по поставкам
logistical build-up	накопление запасов материальных средств
logistical capability	возможности поставок
logistical chain	логистическая цепочка (ssn)
logistical chain	система поставок
logistical concept	программа поставок
logistical conditions	условия осуществления поставок
logistical costs	издержки логистические
logistical courses of action	возможные варианты организации поставок
logistical data	данные для планирования поставок
logistical decision	решение о поставках
logistical documentation	документация по вопросам поставок
logistical economy	экономия снабжения
logistical efficiency	эффективность работы поставщиков
logistical effort	работа в сфере логистики
logistical endeavor	деятельность в сфере логистики
logistical endeavour	деятельность в сфере логистики
logistical endurance	надёжность поставок
logistical enterprise	задача материально-технического обеспечения
logistical estimate	оценка возможностей поставок
logistical facilities	логистические средства
logistical framework	основа материально-технического обеспечения
logistical headquarters	органы контроля за поставками
logistical headquarters unit	орган контроля за поставками
logistical implementation	реализация программы поставок
logistical information	информация по вопросам поставок
logistical information management	управление логистической информацией (ssn)
logistical installation	источник поставок
logistical instructions	указания по материально-техническому обеспечению
logistical limitations	ограничения материально-технического характера
logistical management	логистический менеджмент (ssn)
logistical manager	менеджер по логистике
logistical needs	потребности в материально-техническом обеспечении
logistical objective	задача материально-технического обеспечения
logistical operation	ход поставок
logistical operator	логистический оператор (Дмитрий_Р)
logistical organization	организация поставок
logistical pipeline	система поставок
logistical plan	логистическая программа
logistical planners	организаторы поставок
logistical planning	разработка программы поставок
logistical planning information	информация по вопросам разработки программы поставок
logistical planning statistics	статистические данные для разработки программы поставок
logistical policy	основные принципы организации и осуществления поставок
logistical priorities	очерёдность материально-технического обеспечения
logistical problem	проблема осуществления поставок
logistical process	логистический процесс (ssn)
logistical projections	разработка перспективных программ поставок
logistical reorganization	реорганизация поставок
logistical reports	отчётные документы по поставкам
logistical risk	логистический риск (Dahis)
logistical service	логистическая услуга (ssn)
logistical situation	состояние материально-технического обеспечения
logistical status	состояние материально-технического обеспечения
logistical status data	сведения о состоянии поставок
logistical studies	исследования вопросов логистики
logistical support	логистическая поддержка (ssn)
logistical support	материальное обеспечение
logistical support structure	схема обеспечения поставок
logistical system	система поставок
logistical tail	сеть поставщиков
logistical terms	терминология логистики
logistical traffic	снабженческие перевозки
logistical troops	учреждения снабжения
logistical-type	логистический
logistical-type job	задача по материально-техническому обеспечению
logistical vulnerability	уязвимость снабженческих учреждений
logistical work load	интенсивность работ по поставкам
planning basis for logistical support	исходные данные для планирования поставок
provide logistical support	обеспечивать в материально-техническом отношении
render logistical support	обеспечивать в материально-техническом отношении
schedule of logistical support	программа логистического обеспечения
supply logistical support	обеспечивать в материально-техническом отношении
sustain logistical needs	удовлетворять потребности в материально-техническом обеспечении
tentative logistical plan	предварительная программа поставок
transfer of logistical support	переброска средств тыла
transport the logistical support	перевозить товары
transporting the logistical support	перевозка товаров
vitals of the logistical system	основные объекты обеспечения
working out a logistical itinerary	разработка логистического маршрута (Soulbringer)