Terms for subject Logistics containing as... as

English	Russian
accepted as delivered	принято по факту (Ася Кудрявцева)
as far as ascertained by reasonable means of checking	по состоянию на момент проверки (Lialia03)
class as serviceable	классифицировать как пригодное
class as unserviceable	классифицировать как непригодное
classify items as to condition	сортировать предметы по их состоянию
classifying items as to condition	сортирование предметов по их состоянию
classing as serviceable	классифицирование как пригодного
classing as unserviceable	классифицирование как непригодного
condemn as unfit for issue	признавать негодным для выдачи
condemn as unserviceable	признавать негодным к использованию
condemning as unfit for issue	признание негодным для выдачи
condemning as unserviceable	признание негодным для использования
deduct receipts as they arrive	учитывать получения
deducting receipts as they arrive	учитывание получений
freight payable as per charter party	оплата фрахта в соответствии с условиями чартера (Ying)
on an "as needed" basis	в зависимости от потребности
quantity advised as despatched	количество согласно извещению об отгрузке
reclamation as raw materials	использование собранного имущества в качестве сырья
ROD AS CONN	Шатун (Alan_Agnayev)
scratch as an item of issue	снимать с обслуживания
scratching as an item of issue	снятие с обслуживания
sentence as unserviceable	признавать негодным к использованию
sentencing as unserviceable	признание негодным к использованию
so as to	в порядке, обеспечивающем (что-либо Ying)
so as to	в порядке, позволяющем обеспечить (что-либо Ying)
so near thereunto as the vessel may safely get and lie always afloat	на такое минимальное расстояние до места выгрузки, которое исключает риск посадки на мель (Phyloneer)
supplies earmarked as credits	выделенные лимиты
the delivery date is regarded as met, if	Срок поставки считается соблюдённым, если