Terms for subject Veterinary medicine containing не ... не | all forms
| Russian | English |
| болезнь, не передающаяся путём контакта | noncommunicable disease |
| дерматит вследствие гиперчувствительности, не вызванной блохами или пищей | non-food-induced hypersensitivity dermatitis (NFNFIHD  vk.com vdengin) |
| использование лекарственного средства не в соответствии с утверждённой инструкцией по применению | extralabel drug use (Extralabel drug use, whether actual or intended, is use of a drug in a manner that is not in accordance with approved label directions (eg, different dosage, interval, route, indication, or species). msdvetmanual.com buraks) |
| использование не для человека | non-human use (nether) |
| не больной маститом | mastitis-free |
| не имеющий отклонений от нормы | normal (Alexey Lebedev) |
| пациент, с которым "что-то не так" | ADR patient (Alexey Lebedev) |
| период, по истечении которого попадание животного под осадки не повлияет на эффективность лекарственного препарата | rainfastness (для препаратов пур-он (наружных) ludviga) |