Terms for subject Oil processing plants containing Refinery Processing

English	Russian
average energy consumption by refinery processing group	среднее потребление энергоресурсов по технологическим группам НПЗ (MichaelBurov)
average energy consumption by refinery processing group	среднее потребление энергии по технологическим группам НПЗ (MichaelBurov)
average individual process unit size by refinery processing group	средний размер отдельной технологической установки по технологическим группам НПЗ (MichaelBurov)
average process unit maintenance cost by refinery processing group	средняя стоимость ремонта технологической установки по технологическим группам НПЗ (MichaelBurov)
downtime data by refinery processing group	простои по технологическим группам НПЗ (MichaelBurov)
operating characteristics by refinery processing group	производственные характеристики по технологическим группам НПЗ (MichaelBurov)
operating expense summary by refinery processing group	эксплуатационные затраты по технологическим группам НПЗ (MichaelBurov)
overall personnel statistics by refinery processing group	общая статистика персонала по технологическим группам НПЗ (MichaelBurov)
personnel statistics by refinery processing group	статистика персонала по технологическим группам НПЗ (MichaelBurov)
process personnel assignments by refinery processing group	распределение персонала технологических установок по технологическим группам НПЗ (MichaelBurov)
process unit maintenance cost by refinery processing group	стоимость ремонта технологической установки по технологическим группам НПЗ (MichaelBurov)
process unit mechanical availability by refinery processing group	механическая готовность установок по технологическим группам НПЗ (MichaelBurov)
process unit mechanical availability by refinery processing group	механическая готовность технологических установок по технологическим группам НПЗ (MichaelBurov)
process unit operational availability by refinery processing group	эксплуатационная готовность установок по технологическим группам НПЗ (MichaelBurov)
process unit operational availability by refinery processing group	эксплуатационная готовность технологических установок по технологическим группам НПЗ (MichaelBurov)
proprietary catalytic chemical process Merox developed by UOP used in oil refineries and natural gas processing plants to remove mercaptans	"Мерокс" (MichaelBurov)
proprietary catalytic chemical process Merox developed by UOP used in oil refineries and natural gas processing plants to remove mercaptans	процесс "Мерокс" (MichaelBurov)
refinery process capacities expressed as percent of crude capacity by refinery processing group	производительность установок НПЗ в процентах от производительности установки атмосферной перегонки по технологическим группам НПЗ (MichaelBurov)
refinery processing group	технологическая группа заводов (MichaelBurov)
Refinery Processing Group	группа НПЗ по видам переработки (MichaelBurov)
refinery processing group	технологическая группа НПЗ (MichaelBurov)
refinery processing unit	технологическая установка (MichaelBurov)
refinery processing unit	установка (MichaelBurov)
refinery raw material data by refinery processing group	поступление сырья по технологическим группам НПЗ (MichaelBurov)
refinery yield data by refinery processing group	выход продукции по технологическим группам НПЗ (MichaelBurov)
staff personnel assignments by refinery processing group	распределение штатного персонала по технологическим группам НПЗ (MichaelBurov)
summary of process utilizations by refinery processing group	использование мощностей НПЗ по технологическим группам НПЗ (MichaelBurov)
unit mechanical availability by refinery processing group	механическая готовность установок по технологическим группам НПЗ (MichaelBurov)
unit mechanical availability by refinery processing group	механическая готовность технологических установок по технологическим группам НПЗ (MichaelBurov)