| English | Russian |
| large accelerated filers | крупные зарегистрированные эмитенты, подающие документы в ускоренном порядке (Ying) |
| large cap | высокая общая стоимость акций (On the Stock Exchange, a company that has a large market capitalisation, i.e., a high total value of shares. Interex) |
| large-cap | с высокой капитализацией (Alex_Odeychuk) |
| large-cap company | компания с высокой рыночной капитализацией (Alex_Odeychuk) |
| large-cap stocks | акции крупных игроков (Ksenia_Kobiakova) |
| large-cap stocks | голубые фишки (Ksenia_Kobiakova) |
| large-cap stocks | акции компаний с высокой капитализацией (Ksenia_Kobiakova) |
| large-cap tech stocks | акции технологических гигантов (sankozh) |
| large position | крупная позиция (на торгах shadrov) |
| large speculator | крупный спекулянт (dimock) |
| large volume trade | сделка большого объёма (dimock) |
| largest gainer | лидер роста (MichaelBurov) |
| largest traders | наиболее крупные трейдеры (COT-отчёт Natalya Rovina) |