Terms for subject Oil and gas containing захват

Russian	English
автопогрузчик с вилочным захватом	fork-lift truck
внутренний захват в овершоте	basket grapple (съемная деталь Johnny Bravo)
двойные захваты	dual slips (Johnny Bravo)
захват для извлечения	dog assembly (напр., пакера Bauirjan)
захват для ловли резиновых прокладок пакера	packer rubber grab
захват нейтронов	neutron capture (при радиокаротаже)
захват орбитального электрона	orbital electron capture
захват свечей	stand racker (MichaelBurov)
захват трубной головки	casing hanger (MichaelBurov)
захват трубным ключом	gripping of pipe tongs
захват углеводородов	entrapment of petroleum (MichaelBurov)
захваты для труб	clamps (Johnny Bravo)
захваты разрывной машины	tension grips
клиновидный захват для УБТ	drill collar slips (MichaelBurov)
клиновидный захват для утяжеленной бурильной трубы	drill collar slips (MichaelBurov)
клиновидный захват НКТ	tubing spider (MichaelBurov)
клиновой захват для бурильных труб	drillpipe power slips (MichaelBurov)
клиновой захват для бурильных труб	drill-pipe power slips
клиновой захват для спуска труб	spider slip (Yeldar Azanbayev)
клиновой захват для удержания колонны обсадных труб на весу	casing spider
клиновой захват с приводом	power slips (MichaelBurov)
клиновой пневматический захват	fir-power slips (MichaelBurov)
клиновый захват головки обсадной колонны	casing-head slip
клиновый захват для обсадных труб	casing slip
ключ захвата	slips (MichaelBurov)
корзиночный захват	basket grapple (ловильного колокола)
место на замке для захвата ключом	box tong space
многозвенный захват для труб	multi-link band (MichaelBurov)
многозвенный захват для труб	multi link band (MichaelBurov)
многозвенный захват для труб	multilink band
плашка для захвата труб	slip
плашки для захвата бурильных труб	drill-pipe slips
плашки захвата	slips (MichaelBurov)
полуавтоматные клинья-захваты для бурильных труб	Semi-auto pipe slips (Johnny Bravo)
Ручные клинья-захваты для бурилок	Drill Pipe Hand Slips (Johnny Bravo)
устройство для захвата проводов	catcher (при производстве взрыва в скважине)
хомут клинового захвата	bowl (для труб)
эксцентриковый захват	eagle clamp (грузозахватное приспособление для подъёма/перемещения листового металла – от названия компании, специализирующейся на из протзводстве eagleclamp.co.jp alikan)
элеватор с плашечными захватами	spider (Johnny Bravo)