Terms for subject Oil and gas containing slides

English	Russian
cross slide	поперечный суппорт (металлообр.)
guy-wire slide	приспособление для спуска верхового рабочего (в случае пожара)
safety slide	устройство для аварийного спуска верхового рабочего с полатей