Terms for subject Oil and gas containing functions

English	Russian
acceptor function	акцепторная функция
analog data display function	функция отображения аналоговых данных
analog data operation function	функция управления аналоговыми данными
arithmetic calculation function	функция арифметических вычислений
auto naming function	функция автоматического присваивания имени
auto naming function	функция автоматического наименования
auto scroll function	функция автоматической прокрутки
basic control function	основная функция управления
button operation function	рабочая функция кнопки
communication status function	функция отображения состояния связи
cracking function of catalyst	крекирующая функция катализатора
deterioration function	функция ухудшения характеристик
faceplate function	функция экранных блоков
fail to function	выходить из строя
fatigue function	функция усталости
frame skip function	функция пропуска кадра
function as	выступать в качестве (Johnny Bravo)
function block detail builder	построитель деталей функционального блока
function block detail definition builder	построитель детального описания функционального блока
function of regulatory control blocks	функция регуляторов
hardware error burnout function	функция сброса при аппаратной ошибке
history memory function	функция статистической памяти
hydrogenating function of catalyst	гидрирующая функция катализатора
instrumented protective function	автоматическая защитная функция
isolating function of catalyst	изолирующая функция катализатора
kinetic function of process severity	кинетическая функция жёсткости процесса
lamp indication function	функция лампового индикатора
LCD backlight auto-off function	функция автоматического отключения подсветки ЖКД
operation and monitoring function	функция управления и контроля
phase shift function	функция сдвига по фазе
phase signal display function	функция отображения сигнала фазы
preset function	функция предварительной установки
preset function	функция исходной установки
rate superposition function	функция суперпозиции (дебетов andrushin)
regulatory control function	функция регулирующего управления
Safety Instrumented Functions	Функция безопасной автоматизации (ТСО Aleks_Teri)
seismic source function	функция сейсмического источника
sensor burnout function	функция сброса при отказе датчика
sequence control function	функция логического управления
sequential function chart	функциональная схема последовательности (управления)
shared function valve	распределительный клапан гидравлики (on Twin Cement Units fluent)
split functions	разделение функций (MichaelBurov)
split functions criterium	критерий разделения функций (MichaelBurov)
state control functions	функции государственного контроля
step-function response	реакция системы на входной сигнал, представленный ступенчатой функцией (Yeldar Azanbayev)
support function	функция поддержки
switch flashing function	функция мигания переключателя
switch operation disable function	функция отключения переключателя
switch status input function	функция входа состояния переключателя
time-to-failure density function	плотность распределения времени безотказной работы
unit control function	функция регулирования участка
unit management function	функция организации участка (функция управления одним или группой технологических аппаратов)
user verification function	функция подтверждения полномочий пользователя
variable line-segment function block	блок кусочно-линейной аппроксимации переменной