Terms for subject Oil and gas containing Reactors

English	Russian
alkylation reactor	реактор-алкилатор
axial flow reactor	реактор с аксиальным потоком
batch reactor temperature control process	процедура управления температурой периодического реактора
bunker reactor	бункерный реактор (применяется при гидроконверсии остатков вакуумной перегонки Эвелина Пикалова)
Claus reactor	реактор Клауса
cold stripper feed reactor effluent exchanger	теплообменник холодного сырья отпарной колонны и продуктов реакции
deck-type reactor	полочный реактор
dense catalyst bed reactor	реактор со сплошной засыпкой катализатора
displacement reactor	реактор вытеснения
downflow catalytic packing reactor	реактор с орошаемой каталитической насадкой
downflow fixed-bed reactor	реактор с затопленным слоем
effective reactor volume	полезный объём реактора
first CBA reactor	реактор первого СВА
fixed-bed reactor	реактор с неподвижным слоем катализатора
flow non-equilibrium reactor	проточный неравновесный реактор (MichaelBurov)
flow nonequilibrium reactor	проточный неравновесный реактор (MichaelBurov)
flow nonequilibrium reactor	неравновесный проточный реактор (MichaelBurov)
flow non-equilibrium reactor	неравновесный проточный реактор (MichaelBurov)
flow non-equilibrium reactor setup	схема неравновесного проточного реактора (MichaelBurov)
flow non-equilibrium reactor setup	схема проточного неравновесного реактора (MichaelBurov)
flow reactor	реактор проточного типа
fluid-bed reactor	реактор с псевдоожиженным слоем
foam reactor	пенный реактор
HDS reactor	Реактор гидродесульфурации (rakhmat)
hot stripper feed-reactor effluent exchanger	теплообменник горячего сырья отпарной колонны и продуктов реакции
mixing reactor	смесительный реактор
moving-bed reactor	реактор с движущимся катализатором
multiple-section eballated-bed reactor	многосекционный барботажный реактор
multizone circulating reactor	многозонный реактор с циркулирующим кипящим слоем (MZCR EKolesnikova)
non-equilibrium flow reactor	проточный неравновесный реактор (MichaelBurov)
nonequilibrium flow reactor	неравновесный проточный реактор (MichaelBurov)
nonequilibrium flow reactor	проточный неравновесный реактор (MichaelBurov)
non-equilibrium flow reactor	неравновесный проточный реактор (MichaelBurov)
non-equilibrium flow reactor setup	схема неравновесного проточного реактора (MichaelBurov)
non-equilibrium flow reactor setup	схема проточного неравновесного реактора (MichaelBurov)
outside-cooled reactor	реактор с внешним охлаждением
pool reactor	реактор затопленного типа (MichaelBurov)
radial flow reactor	реактор с радиальным потоком
reactor after cooler	Доохладитель продуктового потока реактора (zhm-zoya)
reactor air booster	воздушные резервуары реактора (zhm-zoya)
reactor air boosters	воздушные резервуары реактора (zhm-zoya)
reactor effluent condenser	конденсатор продуктов реакции
reactor heat release	теплопроизводительность реактора (Yerkwantai)
reactor with canned electromagnetic drive	реактор с герметичным электромагнитным приводом
riser reactor cracking	крекинг в лифт-реакторе
second CBA reactor	реактор второго СВА
sectional reactor	секционный реактор
shell side of the reactor	межтрубное пространство реактора (MichaelBurov)
shell-and-tube reactor	кожухотрубный реактор
slow-moving dense-bed reactor	реактор с медленно движущимся плотным слоем
slurry bubble column reactors	барботажные колонные суспезионные реакторы (olga garkovik)
thermal reactor	термический реактор
thermofor-type reactor	реактор с твёрдым движущимся теплоносителем (reactor with solid moving-bed heat carrier)
Three-phase shunt reactor 220 kV	Реактор шунтирующий трёхфазный 220 кВ (Guca)