Terms for subject Oil and gas containing Open Flow

English	Russian
absolute open flow potential	теоретический дебит скважины при отсутствии в ней давления (MichaelBurov)
calculated absolute open flow	расчётный максимально возможный дебит газовой скважины (MichaelBurov)
calculated absolute open flow	расчётный максимально возможный дебит (MichaelBurov)
open flow	свободный дебит
open flow	открытый фонтан (Note: Not really a translation for "фонтан". This refers to an "open-flow test". The idea, is to let a well flow wide open, and take measurements. Nowdays, multiple lesser flow rates are taken and contained, so as to determine "open flow" measurements. gz1968)
open flow test	замер дебита газовой скважины при полностью открытом регулирующем клапане (MichaelBurov)
open flow test	замер дебита газовой скважины (MichaelBurov)
open-flow capacity	максимальный неограниченный дебит скважины, обусловленный естественной энергией пласта (MichaelBurov)
open-flow capacity	максимальный неограниченный дебит скважины (MichaelBurov)
open-flow test	определение дебита скважины при фонтанировании
open-flow test	определение дебита скважины при полностью открытых задвижках
wide-open flow	свободное фонтанирование (скважины)