| English | Russian |
| auxiliary premises module | блок вспомогательных помещений (Sumin) |
| containerized module | блок бокс (Leenx) |
| course modules | учебные дисциплины (Konstantin 1966) |
| distribution module | запорно-распределительный модуль (MichaelBurov) |
| Drilling Support Module | модуль вспомогательного оборудования для бурения (MichaelBurov) |
| drilling-system module | модуль бурового оборудования (на плавучем и стационарном основаниях) |
| input output module | модуль в / в (можно не переводить) |
| interior layouts of accommodations module | внутренняя схема жилых помещений (MichaelBurov) |
| lift and operating weight of a module | высота подъёма и вес модуля в рабочем положении (MichaelBurov) |
| load sharing module | модуль распределения нагрузок (MichaelBurov) |
| load sharing module | модуль разделения нагрузок (MichaelBurov) |
| Low-voltage package module | НКУ (низковольтная комплексная установка Dzhem) |
| LQ module | Жилой блок (Living Quarter Module IgBar) |
| module construction | сооружение установки с использованием предварительно собранных на заводе модулей (блоков SMarina) |
| module enclosure | огороженная зона модуля (MichaelBurov) |
| module loads | нагрузки, которые показывают модули (Johnny Bravo) |
| modules of rupture | усилие на разрыв (Yeldar Azanbayev) |
| mud storage module | модуль хранения бурового раствора |
| offshore subsea production module | подводно-добычной комплекс (MichaelBurov) |
| offshore subsea production module | ПДК (MichaelBurov) |
| offshore subsea production module | подводный модуль для добычи углеводородов (MichaelBurov) |
| offshore subsea production module | подводный модуль (MichaelBurov) |
| offshore subsea production module | подводно-добычной модуль (MichaelBurov) |
| offshore subsea production module | подводный добычной модуль (MichaelBurov) |
| offshore subsea production module | добычной подводный модуль (MichaelBurov) |
| oil and gas module | нефтегазовый технологический модуль (jamaliya) |
| plant network module | сетевой модуль установки |
| power and control module | модуль электропитания и управления (MichaelBurov) |
| pressure tank module | блок гидропневмоаккумуляторов (MichaelBurov) |
| pump module | насосный модуль (Islet) |
| subsea module | подводный модуль (MichaelBurov) |
| subsea module | подводный модуль для добычи углеводородов (MichaelBurov) |
| subsea module | добычной подводный модуль (MichaelBurov) |
| subsea production module | подводный модуль (MichaelBurov) |
| subsea production module | подводный модуль для добычи углеводородов (MichaelBurov) |
| subsea production module | подводный добычной модуль (MichaelBurov) |
| subsea production module | ПДК (MichaelBurov) |
| subsea production module | подводно-добычной модуль (MichaelBurov) |
| subsea production module | добычной подводный модуль (MichaelBurov) |
| subsea production module | подводно-добычной комплекс (MichaelBurov) |
| tank module | ёмкостный блок (MichaelBurov) |
| tank module | ёмкостной блок (MichaelBurov) |
| technical and instrumentation air compressor module | установка производства технического воздуха и воздуха КИПиА (вернее, наверное, plant air или utility air вместо technical air Bauirjan) |
| topside block-modules | блоки-модули на верхнем строении |
| wellbay module | модуль скважинной зоны платформы (MichaelBurov) |
