Terms for subject SAP finance containing work

English	Russian
accumulated work file	файл с нарастающим итогом
balance audit work file	рабочий файл для регистра счета
beginning of work	поступление на работу
changes to work in process	изменения незавершённого производства
materials are charged against the wrong Work Order	материалы отнесены на неправильный наряд-заказ (при списании материалов с баланса указан неверный центр затрат Goplisum)
trip to start work	поездка для поступления на работу