Terms for subject SAP tech. containing work

English	Russian
background work item	фоновый элемент потока операций – ЭПО типа "B"
dialog work item	диалоговый элемент потока операций
enqueue work process	РП обработки очередей
free work process	свободный рабочий процесс
Logical Unit of Work	логическая единица обработки
missed deadline work item	ЭПО нарушения сроков
partition work area	рабочая область, разделение
performing work center	выполняющее рабочее место
performing work centre	выполняющее рабочее место (amt_sap_pm)
replace work item	откладывать элемент потока операций
replacing work item	откладывающий элемент потока операций
reserve work item	зарезервировать элемент потока операций
reserving work item	зарезервировавший элемент потока операций
spool work process	рабочий процесс спула
table work area	табличная рабочая область
technical work item display	просмотр элемента потока операций
type B work item	фоновый элемент потока операций – ЭПО типа "B"
type C work item	точка привязки к контейнеру
type D work item	ЭПО нарушения сроков
type F work item	элемент потока операций (типа F)
type W work item	диалоговый элемент потока операций
used work process	занятый рабочий процесс
work center	рабочее место
work ctr	рабочее место
work field	рабочее поле
work flow management	процесс обработки потока операций
work item	элемент потока операций
work item display	расширенный просмотр ЭПО
work item manager	диспетчер элемента потока операций
work item text	текст элемента потока операций
work item type	тип элемента потока операций
work management	управление работами
work package	пакет работ
work proc.	рабочий процесс
work process load monitor	монитор загрузки рабочих процессов
work queue	рабочий список
work sched.	график рабочего времени
workflow work item	элемент потока операций