Terms for subject SAP tech. containing user-user

English	Russian
background user	фоновый пользователь
casual user	нерегулярный пользователь
central user administration	центральное управление пользователями
deadlines for activity and user decision	календарное планирование для операции и решения пользователя
dynamic user distribution	динамическое распределение пользователей
end user documentation	пользовательская документация
end user procedure	типовая процедура для конечного пользователя
end user training	обучение пользователей
end-user prompt	запрос конечного пользователя
global user manager	глобальный диспетчер пользователей
instance start user	запускающий инстанцию пользователь
Internet user	пользователь Интернета
Maintain user menu	ведение меню пользователя
multi-user system	мультипользовательская система
occasional user	нерегулярный пользователь
office user	пользователь офиса
operational user	операционный пользователь
power user	ключевой пользователь
responsibility for activity and user decision	ответственность при операции и решении пользователя
SAP Graphical User Interface	графический интерфейс пользователя SAP
single-user system	однопользовательская система
system user name SAP System	имя пользователя SAP-системы
transactional user	транзакционный пользователь
user address	адрес лица
user address	адрес пользователя
user administrator	администратор пользователей
user buffer	буфер пользователя
user comparison	выравнивание пользователей (Andy)
user decision	решение пользователя
user default	постоянное значение пользователя
user defined	выбираемый произвольно
user department	функциональный отдел
user department	функциональная сфера
user department representative	представитель функциональной сферы
user dependent	зависящий от пользователя
user dialog	диалог пользователя
user exit	программа пользователя
user field	поле пользователя
user fixed value	постоянное значение пользователя
user ID icon	символ пользователя
user ID symbol	символ пользователя
user interface text	текст интерфейса пользователя
user license	право пользования
user maintenance	ведение пользователей
user master	основная запись пользователя
user master comparison	выравнивание основных записей пользователей
user message	сообщение пользователям
user naming	именование пользователей (Andy)
user parameter	пользовательский параметр
user parameter ID	значение пользовательского параметра
user profile	постоянные значения пользователя
user report tree	дерево пользователя
user role	роль пользователя
user selections	динамические ограничения выбора
user settings	пользовательские параметры настройки
user shelf	буфер пользователя
user status	пользовательский статус
user storage system	буфер пользователя
user tree	дерево пользователя
user variable	переменная пользователя
user-defined characteristic	определяемый пользователем признак
user-defined data type	определённый пользователем тип данных
user-defined elementary data type	пользовательский элементарный тип данных
user-defined selection screen	экран выбора, определённый пользователем
user-defined structured data type	пользовательский структурированный тип данных
user-defined text	произвольный текст
user-defined text retrieval	поиск определяемого пользователем текста
user-specific	пользовательский
user-specific data	данные пользователя
user-specific shelf	буфер пользователя