Terms for subject SAP tech. containing for object detection

English	Russian
deadlines for activity and user decision	календарное планирование для операции и решения пользователя
Federal Supervisory Office for Insurance Companies	федеральное ведомство частного страхования
field catalog for condition key	каталог полей для ключей условий
field catalog for condition keys	каталог полей для ключей условий
field catalogs for condition key	каталоги полей для ключей условий
field catalogs for condition keys	каталоги полей для ключей условий
flag for deletion	пометить для удаления
flag purchasing info record for deletion	установка метки удаления инфо-записи
flagged for deletion	помеченный для удаления
flagging for deletion	пометивший для удаления
flagging for deletion	пометка для удаления
for a more detailed description	более подробное описание
for additional information	чтобы получить дополнительную информацию
for any reason	по какой-либо причине
for further information	чтобы получить дополнительную информацию
for. key	внешний ключ
for more information	для получения более подробной информации
for reference purposes	в качестве справочной информации
for referencing purposes	в качестве образца
lot-for-lot order quantities	точные размеры партии
lot-for-lot order quantity	точный размер партии
not ready for input	неактивный
notification agent for completion	адресат для выполненной обработки
notification agent for deadline	адресат при нарушении срока
number of periods for seasonal moving average smoothing	число периодов для сглаживания сезонного скользящего среднего
paid at the register for	оплаченный напрямую
pay at the register for	оплачивать напрямую
paying at the register for	оплата напрямую
paying at the register for	оплачивающий напрямую
process for completing a task	метод решения
ready for input	готовый к вводу данных
responsibility for activity and user decision	ответственность при операции и решении пользователя
responsibility for workflow definition	ответственность для определения ПО
rule for agent determination	роль
search for notes	поиск примечаний
settings for standard analysis	параметры для стандартных аналитических отчётов
short description for table	краткое описание таблицы
storing for subsequent assignment	архивация для дальнейшего присвоения
storing for subsequent entry	архивация для дальнейшего ввода
wait for event	шаг ожидания