Terms for subject Electric traction containing rails

English	Spanish
bonded rail joint	plaqueta eléctrica
centre conductor rail	rail central de contacto
conductor rail	tercer rail
conductor rail	rail de contacto
conductor rail anchor	ancla de carril conductor
conductor rail gap	seccionamiento de rail de contacto
conductor rail gauge	gálibo del rail de contacto
conduit conductor rail	rail de contacto en conducto
electrical rail joint	plaqueta eléctrica
electro-magnetic rail brake	frenado electromagnético sobre rail
insulated rail joint	plaqueta aislante
overhead conductor rail	rail aéreo de contacto
rail joint bond	conexión eléctrica de railes
reaction rail	rail inducido
reaction rail	rail de reacción
return conductor rail	rail de retorno de corriente
return current rail	rail de retorno de corriente
side conductor rail	rail lateral de contacto
third rail	tercer rail
third rail	rail de contacto
third rail collector	frotador de rail de contacto