Terms for subject Electric traction containing rails

English	French
bonded rail joint	éclisse électrique
conductor rail	troisième rail
conductor rail gap	sectionnement de rail de contact
conductor rail gauge	gabarit de rail de contact
conduit conductor rail	rail de contact en caniveau
electrical rail joint	éclisse électrique
electro-magnetic rail brake	freinage électromagnétique sur rail
insulated rail joint	éclisse isolante
rail joint bond	connexion électrique de rails
reaction rail	rail induit
return conductor rail	rail de retour de courant
return current rail	rail de retour de courant
third rail collector	frotteur de rail de contact