Terms for subject Measuring instruments containing position

English	Russian
axial position probe	датчик продольного положения (igisheva)
axial position probe	датчик аксиального положения (igisheva)
axial position sensor	датчик продольного положения (igisheva)
axial position sensor	датчик осевого положения (igisheva)
axial position sensor	датчик аксиального положения (igisheva)
delay position	позиция задержки (Speleo)
failure position	фиксация в одном положении (Rumata)
failure position	заклинивание (напр., клапана – преднамеренное, с целью предотвратить усугубление аварийной ситуации Rumata)
logical rack position	логическая позиция стойки (ssn)
marker position	позиция маркера (Speleo)
mounting position	монтажное положение (ssn)
mounting position	позиция монтажа (ssn)
mounting position of the sensor assembly	позиция монтажа блока чувствительных элементов (датчика ssn)
peak position	позиция пика (Speleo)
position estimation	оценка местоположения (Speleo)
position-sensitive detector	позиционно-чувствительный детектор (ПЧД; PSD MichaelBurov)
position-sensitive detector	позиционно-чувствительное устройство (ПЧД; PSD MichaelBurov)
position-sensitive device	позиционно-чувствительный детектор (ПЧД; PSD MichaelBurov)
position-sensitive device	позиционно-чувствительное устройство (ПЧД; PSD MichaelBurov)
reference position	позиция опорного уровня (Speleo)
specific energy of position	удельная энергия положения
sub rack position	позиция полки (ssn)
subrack position	позиция полки (ssn)
zero left / right pointer position	односторонняя шкала (MingNa)