Terms for subject Measuring instruments containing flow

English	Russian
construction of the flow of measurement values	создание потока измеряемых величин (ssn)
construction of the flow of measurement values through the data domains subject to legal control	создание потока измеряемых величин через области данных, которые подпадают под законодательно контролируемый контроль (ssn)
Coriolis mass flow meter	Кориолисовый расходомер (ГОСТ Dude67)
Coriolis mass flow meter	Кориолисов расходомер (Dude67)
flow housing	адаптер для подачи калибровочного газа (газоанализаторы BabaikaFromPechka)
flow net	сетка обтекания (с указанием линий тока и линий равного потенциала)
flow of measurement values	поток измеряемых величин (ssn)
flow profile disturbance	нарушение профиля потока (ssn)
flow rate sensor	датчик расхода (ssn)
flow section	живое сечение канала
ion-exchange counter flow filter	фильтр ионитный противоточный (Rumata)
maintenance flow	поток технического обслуживания (ssn)
mass-flow continuity	постоянство массового расхода (по всем течениям потока)
measurement flow	измерительный поток (Speleo)
shear flow	сдвиговое течение (с поперечным градиентом скорости)
source-sink flow	поток от источника к стоку