Terms for subject Automatic control containing variable

Spanish	French
campo de la variable controlada	étendue de la variable commandée
campo de la variable de perturbación	étendue de la variable perturbatrice
campo de la variable de referencia	étendue de la variable de référence
campo de la variable final controlada	étendue de la variable commandée finale
campo de la variable manipulada	étendue de la variable réglante
control por prealimentación de la variable de referencia	régulation avec action anticipatrice de la variable de référence
control realimentado con referencia variable en el tiempo	régulation fonction du temps
elemento generador de la variable de referencia	élément générateur de variable de référence
magnitud variable	variable
magnitud variable	grandeur variable
respuesta a la variable de referencia del sistema de control	réponse à la variable de référence d'un système de commande
tiempo de recorrido de campo de la variable manipulada	temps de réglage
variable continua en el tiempo	variable à temps continu
variable controlada	variable commandée
variable de consigna	variable de consigne
variable de diferencia de control	variable d’erreur
variable de diferencia de control	variable de différence de régulation
variable de diferencia de control en régimen permanente	variable de différence de régulation en régime établi
variable de entrada	variable d'entrée
variable de perturbación	variable perturbatrice
variable de realimentación	variable de réaction
variable de referencia	variable de référence
variable de salida	variable de sortie
variable de salida del regulador	variable de sortie de régulateur
variable de valor continuo	variable continue
variable de valor discreto	variable discrète
variable discreta en el tiempo	variable à temps discret
variable final controlada	variable commandée finale
variable manipulada	variable réglante
vector de variables	vecteur
vector de variables	vecteur de variables