Terms for subject Automatic control containing variable

Spanish	German
campo de la variable controlada	Regelbereich
campo de la variable de perturbación	Störbereich
campo de la variable de referencia	Führungsbereich
campo de la variable final controlada	Aufgabenbereich
campo de la variable manipulada	Stellbereich
control por prealimentación de la variable de referencia	Regelung mit Führungsgrößenaufschaltung
control realimentado con referencia variable en el tiempo	Zeitplanregelung
elemento generador de la variable de referencia	Führungsgrößenbildner
magnitud variable	Größe
magnitud variable	variable Größe
respuesta a la variable de referencia del sistema de control	Führungsverhalten des Regelkreises
tiempo de recorrido de campo de la variable manipulada	Stellzeit
variable binaria	binäre Größe
variable continua en el tiempo	zeitkontinuierliche Größe
variable de consigna	Zielgröße
variable de diferencia de control	Regeldifferenz
variable de diferencia de control en régimen permanente	bleibende Regeldifferenz
variable de perturbación	Störgröße
variable de realimentación	Rückführgröße
variable de salida del regulador	Reglerausgangsgröße
variable de valor continuo	wertkontinuierliche Größe
variable de valor discreto	wertdiskrete Größe
variable discreta en el tiempo	zeitdiskrete Größe
variable final controlada	Aufgabengröße
vector de variables	Vektor
vector de variables	Größenvektor