Terms for subject Automatic control containing variable

Spanish	Arabic
campo de la variable controlada	مدى المتغير المتحِّكم به
campo de la variable de perturbación	مدى متغير الاضطراب
campo de la variable de referencia	مدى المتغير المرجعي
campo de la variable final controlada	مدى المتغير المتحكم به النهائي
campo de la variable manipulada	مدى المتغير الُمعالَج
control por prealimentación de la variable de referencia	متغير مرجعى فى التغذية الأمامية
control realimentado con referencia variable en el tiempo	تحكم حلقي محدد الزمن
elemento generador de la variable de referencia	متغير مرجعي للعنصر المولّد
magnitud variable	متغير
magnitud variable	كمية متغيرة
respuesta a la variable de referencia del sistema de control	مرجع إستجابة متغير بنظام النحكم
respuesta a la variable de referencia del sistema de control	متغير مرجعى لاستجابة نظام التحكم
tiempo de recorrido de campo de la variable manipulada	زمن المعالجة
variable binaria	متغير مزدوج
variable binaria	متغير ثنائي
variable continua en el tiempo	متغير مستمر الوقت
variable controlada	متغير متحكم به
variable de consigna	متغير أمر
variable de diferencia de control	متغير التحكم في الفرق
variable de diferencia de control en régimen permanente	متغير التحكم في الفرق لحالة الاستقرار
variable de entrada	متغير الدخل
variable de estado	متغير حالة
variable de perturbación	متغير إضطراب
variable de perturbación	متغير تشويش
variable de realimentación	متغير تغذية مرتدة
variable de referencia	متغير مرجعى
variable de salida	متغير خـرج
variable de salida del regulador	متغير الخرج لوحدة التحكم
variable de valor continuo	متغير مستمر القيمة
variable de valor discreto	متغير متقطع القيمة
variable discreta en el tiempo	متغير متقطع الوقت
variable final controlada	متغير متحِّكم به نهائي
variable manipulada	متغير ُمعالَج
vector de variables	متجه
vector de variables	متجه المتغيرات