Terms for subject Automatic control containing commande

French	Portuguese
bande proportionnelle d’un élément de commande	banda proporcional de um controlador
chaîne de commande	cadeia de controlo
commande avec logique floue	controlo difuso
commande cadencée	controlo com relógio
commande d'actionnement	comando de acionamento
commande de position	comando de posição
commande de régulation par échelons	comando passo a passo
commande de régulation par échelons	comando de regulação por escalões
commande de sélection	comando de selecção
commande de valeur de consigne	comando de valor imposto
commande de vérification	comando de ensaio
commande diffusée	comando geral
commande d'interrogation de poste	comando de interrogação de posto subordinado
commande d'interrogation générale	consulta geral
commande d'interrogation sélective	comando de interrogação selectivo
commande en boucle fermée	controlo em anel fechado
commande en boucle ouverte	controlo em anel aberto
commande libre	operação livre por degraus
commande non cadencée	controlo sem relógio
commande par calculateur	controlo por computador
commande par impulsion	comando por impulso
commande par impulsion	comando impulsional
commande pas à pas	comando de regulação por escalões
commande programmée	controlo programado
commande sélection-exécution	comando selecção-execução
commande séquentielle en fonction du processus	controlo sequencial orientado por processo
commande séquentielle en fonction du temps	controlo sequencial orientado por tempo
commande à base de règles	controlo baseado em regras
diagramme fonctionnel pour système de commande	diagrama funcional para controlo sequencial
durée d'établissement de commande	tempo de estabelecimento de controlo
fonction de commande de processus	função de controlo de processo
niveau de commande	nível de controlo
niveau de commande de groupe	nível de controlo de grupo
niveau de commande d'installation	nível de controlo da instalação
niveau de commande individuel	nível de controlo individual
panne active dans un équipement de commande	falha activa num sistema de comando
panne passive dans un équipement de commande	falha passiva num sistema de comando
pompage en commande automatique	batimento em controlo automático
régulateur pour une commande en boucle fermée	controlador para controlo em anel fechado
réponse à la variable de référence d'un système de commande	resposta à variável de referência do sistema de controlo
réponse à une perturbation d'un système de commande	resposta a uma perturbação do sistema de controlo
structure de commande	estrutura de controlo
structure de commande centralisée	estrutura de controlo centralizada
structure de commande décentralisée	estrutura de controlo descentralizado
structure de commande hiérarchisée	estrutura de controlo hierarquizada
système commandé avec autorégulation	sistema controlado com autoregulação
système commandé sans autorégulation	sistema controlado sem autorregulação
système de commande	sistema controlador
temps de montée de commande	tempo de subida de controlo
transformateur de commande	transformador controlo
variable commandée	variável controlada
variable commandée finale	variável final controlada
élément de commande final	elemento de controlo final
élément de mesurage dans les technologies de commande	elemento de medição em tecnologia de controlo
équipement de commande final	equipamento de controlo final
étendue de la variable commandée	gama da variável controlada
étendue de la variable commandée finale	gama da variável final controlada