| French | Japanese |
| hypergroupe de base de 15 groupes secondaires | 基礎巨群 |
| multiplexeur d'hypergroupes | 巨群変換装置 |
| équipement de modulation d'hypergroupes terme déconseillé | 巨群変換装置 |
| équipement de transposition d'hypergroupes | 巨群変換装置 |
| équipement spécial de transposition d'hypergroupes de 15 groupes secondaires | 巨群変調装置 |