Terms for subject Artillery containing record

English	Russian
counterbattery target record form	карточка учёта деятельности батарей противника
counterbattery target record form	бланк записи батарей противника (принятых к подавлению)
pit record	мишенный журнал
record adjustment	пристрелка с помощью репера
Record as target!	"Записать установки!"
record as target	записывать цель
record as target	записать цель
record as target	"записать установки!" (команда)
record base deflection	отмечаться при основном направлении
record book	стрелковая книжка
record book	журнал (для записей)
record of fire	данные, полученные пристрелкой по реперу
record section	вычислительное отделение
record service practice	поверочная учебная стрельба
record service practice	зачётная стрельба батареи
record transfer	перенос огня от репера
record zero lines	отмечаться при основном направлении
target record book	артиллерийско-стрелковая книжка
target record form	таблица исходных установок по целям
target record form	орудийный бланк записи координат целей исходных установок