Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing Monitor Control

English	Russian
double-control monitor	лафетный ствол с автоматическим и ручным управлением
remote control monitor	лафетный ствол с дистанционным управлением